Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Die folgende Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website www.kirche-zwochau.de erhoben und verarbeitet werden und welche Rechte Sie diesbezüglich haben.
Evangelische Kirchengemeinde St. Martin
Zwochauer Schulstraße 2
04509 Wiedemar OT Zwochau
E-Mail: webmaster [at] kirche-zwochau.de
Rechtlicher Rahmen
Im Bereich der evangelischen Kirche gilt nicht die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) unmittelbar, sondern das Datenschutzgesetz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD). Dieses wurde 2018 umfassend novelliert und orientiert sich inhaltlich eng an der DSGVO. Es regelt verbindlich, wie kirchliche Stellen mit personenbezogenen Daten umgehen müssen.
Automatisch erfasste Daten
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Daten erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind für den Betrieb der Website technisch notwendig und umfassen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem.
Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie zur Verbesserung unseres Angebots genutzt. Eine Zuordnung zu bestimmten Personen ist uns nicht möglich. Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 7 DSG-EKD (berechtigtes Interesse).
Cookies
Unsere Website setzt technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website unerlässlich sind (z. B. Session-Cookies). Diese werden nach dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht.
Darüber hinaus verwendet unsere Website Google Analytics, das Cookies zur Analyse des Nutzungsverhaltens einsetzt. Näheres dazu finden Sie in Abschnitt V dieser Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Analyse-Cookies ist Ihre Einwilligung gemäß § 6 Nr. 2 DSG-EKD.
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 7 DSG-EKD (berechtigtes Interesse). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, um uns zu helfen, die Nutzung unserer Website auszuwerten. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß § 6 Nr. 2 DSG-EKD. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, womit ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.
Auf unserer Website befindet sich ein Link zur Facebook-Seite unserer Kirchengemeinde (facebook.com/StMartinZwochau). Dabei handelt es sich um einen einfachen Hyperlink.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta unter: facebook.com/privacy/policy
Keine Weitergabe an Dritte
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.
Ihre Rechte als betroffene Person
Nach dem DSG-EKD stehen Ihnen folgende Rechte zu. Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an kontakt [at] kirche-zwochau.de.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei Verstößen gegen das kirchliche Datenschutzrecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Fürbitte-Formular
Auf unserer Website steht ein Formular bereit, über das Sie ein Gebetsanliegen für kranke, sterbende oder trauernde Menschen einreichen können („Für jemanden beten lassen"). Die dabei erhobenen Daten werden wie folgt verarbeitet:
Erhobene Daten: Vorname der Person, für die gebetet werden soll (freiwillig, kann auch anonym bleiben); Anlass (Krankheit, Begleitung im Sterben, Trauer oder Anderes); optional eine kurze Nachricht; optional Name und E-Mail-Adresse der absendenden Person; sowie die Angabe, ob der Vorname im Gottesdienst öffentlich genannt werden darf.
Besondere Kategorie personenbezogener Daten: Angaben zum Anlass (insbesondere Krankheit oder Sterben) können Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand einer Person zulassen. Solche Daten sind nach § 13 DSG-EKD besonders schutzwürdig. Soweit sich die Verarbeitung auf Mitglieder oder Personen mit regelmäßigem Kontakt zur Kirchengemeinde bezieht, stützt sich die Verarbeitung auf § 13 Abs. 2 Nr. 4 DSG-EKD.
Rechtsgrundlagen: Die freiwillig angegebenen eigenen Daten der absendenden Person (Name, E-Mail-Adresse) werden auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 11 DSG-EKD verarbeitet, die über die Datenschutz-Checkbox im Formular erteilt wird. Die Angaben zur Person, für die gebetet werden soll (Vorname, Anlass), werden auf Grundlage von § 6 Nr. 3 DSG-EKD verarbeitet, da die Fürbitte Bestandteil des kirchlichen Auftrags der Gemeinde ist.
Hinweis zur mittelbaren Datenerhebung (§ 18 DSG-EKD): Da das Formular Daten über eine dritte Person erfasst, die selbst nicht am Übermittlungsvorgang beteiligt ist, besteht grundsätzlich eine Informationspflicht gegenüber dieser Person. Wir empfehlen, die betroffene Person nach Möglichkeit darüber zu informieren, dass ein Gebetsanliegen für sie eingereicht wurde. Eine anonyme Einreichung ohne Namensangabe ist jederzeit möglich und entfällt dann aus dem Anwendungsbereich der personenbezogenen Datenverarbeitung.
Zweck der Verarbeitung: Die Daten werden ausschließlich dazu verwendet, das Anliegen in das Fürbittengebet des nächsten Gottesdienstes aufzunehmen. Eine Verwendung zu anderen Zwecken findet nicht statt.
Technische Übertragung: Das Formular überträgt Ihre Angaben verschlüsselt per HTTPS an unseren Server, von wo sie per E-Mail an Nico Gronau weitergeleitet werden. Er ist die einzige Person mit Zugang zu diesen Einsendungen und gibt das Anliegen ausschließlich an den Zelebranten der liturgischen Feier weiter. Eine Weitergabe an weitere Personen oder Dritte findet nicht statt.
Namennennung im Gottesdienst: Der Vorname wird im Gottesdienst nur dann öffentlich genannt, wenn Sie der entsprechenden Checkbox ausdrücklich zugestimmt haben. Ohne diese Zustimmung wird für die Person gebetet, ohne den Namen zu nennen.
Speicherdauer: Alle übermittelten Daten werden nach dem nächsten Gottesdienst, spätestens jedoch 14 Tage nach Eingang, unwiderruflich gelöscht.
Widerspruchsrecht: Die Person, für die gebetet werden soll, hat das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten jederzeit zu widersprechen (§ 25 DSG-EKD). In diesem Fall wird das Anliegen umgehend gelöscht und nicht in den Gottesdienst aufgenommen.
Gemeinderaum-Reservierung
Auf unserer Website steht ein Formular bereit, über das Sie einen Termin für die Nutzung eines Gemeinderaums anfragen können („Gemeinderaum reservieren"). Die dabei erhobenen Daten werden wie folgt verarbeitet:
Erhobene Daten: Nachname und Anschrift (Pflichtangaben), Telefonnummer (Pflichtangabe), gewünschter Zeitraum, gewünschter Raum, Zweck der Nutzung sowie optional Vorname, E-Mail-Adresse und Angaben zu zusätzlich gewünschtem Inventar.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vorbereitung des Nutzungsvertrags gemäß § 6 Nr. 1 DSG-EKD (Vertragsanbahnung).
Technische Übertragung: Das Formular überträgt Ihre Angaben verschlüsselt per HTTPS an unseren Server und wird von dort per E-Mail an kontakt [at] kirche-zwochau.de weitergeleitet. Geben Sie eine E-Mail-Adresse an, wird diese ausschließlich als Antwortadresse für Rückfragen genutzt.
Öffentlich einsehbarer Kalender: Damit der Buchungskalender auf der Formularseite die Verfügbarkeit anzeigen kann, wird bei jeder Anfrage automatisch ein Eintrag mit Raum, Zeitraum, einer zufälligen Anfrage-ID und dem Anfragezeitpunkt in einer öffentlich abrufbaren Datei gespeichert. Name, Anschrift, Telefonnummer und Zweck werden dort ausdrücklich nicht gespeichert und sind für Website-Besucher zu keinem Zeitpunkt einsehbar.
Speicherdauer: Ihre vollständigen Angaben (Name, Anschrift, Telefonnummer, Zweck) verbleiben in unserem E-Mail-Postfach, bis Ihre Anfrage bearbeitet – also entweder in einen Nutzungsvertrag überführt oder abgelehnt – wurde; der zugehörige, anonymisierte Kalendereintrag wird zu diesem Zeitpunkt ebenfalls gelöscht. Eine automatische Löschfrist besteht bewusst nicht, da die Bearbeitungsdauer (u. a. Rücklauf unterschriebener Verträge) variieren kann.
Newsletter
Auf unserer Website können Sie sich für unseren Newsletter anmelden. Hierfür setzen wir den E-Mail-Marketing-Dienst Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin) ein.
Erhobene Daten: E-Mail-Adresse (Pflichtangabe) sowie optional Ihr Vorname für eine persönliche Anrede.
Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link. Erst nach dessen Anklicken sind Sie tatsächlich als Abonnent eingetragen. Damit wird sichergestellt, dass sich niemand mit einer fremden E-Mail-Adresse anmelden kann.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 6 Nr. 2 DSG-EKD, die Sie durch Anklicken der entsprechenden Checkbox erteilen.
reCAPTCHA: Das Anmeldeformular ist zusätzlich durch Google reCAPTCHA vor automatisierten Anmeldungen (Spam) geschützt. Dabei werden technische Daten an Google Ireland Limited übertragen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Abmeldung: Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder durch Nachricht an kontakt [at] kirche-zwochau.de abbestellen. Ihre Daten werden dann bei Brevo gelöscht.
Aktualität und Änderungsvorbehalt
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unseres Angebots entsprechen zu lassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.
